成都日本商工クラブ
会員の皆様
お世話になります。
日中経済協会より
10月22日開催の
『日中省エネルギー・環境総合フォーラムに向けた「省エネ・環境技術交流会 青島開催」のご案内』
をいただいています。
詳細は添付PDFにてご覧ください。
（青島リアル会場、ZOOMによるネット参加と、ハイブリッド方式による交流活動となっています）
お申し込み⇒ ：https://jcpage.jp/jcevent/op/230
【お問い合わせ先】
一般財団法人日中経済協会 事業開発部 清水、平槇、笹原
〒106-0032 東京都港区六本木1-8-7 MFPR六本木麻布台ビル6階
TEL：03-5545-3113 (事業開発部）Email: event@jc-web.or.jp
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
=========================================================================
日中省エネルギー・環境総合フォーラムに向けた
「省エネ・環境技術交流会 青島開催」のご案内
―10月22日（木）中日（青島）地区発展合作示範区にて開催―
お申込み締切：10月9日（金）
=========================================================================
謹啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
当協会は日中両国の政府とともに、
毎年「日中省エネルギー・環境総合フォーラム」を開催し、省エネ・環境ビジネスの推進を図っております。
本フォーラムは2006年の第１回以降、昨年で第13回を迎え、日中の政財界のハイレベルが意見交換を行い、
企業や地方政府レベルではビジネス交流の促進を図る場となっております。
そして、省エネ・環境分野における日中間の協力プロジェクト醸成を含めた交流・協力を強化すべく、
昨年の大連市と蘇州市での開催に続き、本年は10月22日に山東省青島市中日（青島）地区発展合作示範区にて、
技術交流会を開催することになりました。
本年は例年と大きく異なり、青島の現地会場だけでなく、
日本の会場からオンラインでプレゼンテーションやマッチング交流会に参加できる方法を導入いたします。
コロナ禍で人的往来が制限されておりますが、日中両国の政府が提供する場で、
日本の企業や団体が日本にいながら自社の製品・技術・サービスを中国企業にPRできる貴重な機会となっております。
また、開催地となる「中日（青島）地区発展合作示範区」は国家級モデル区として、
特に省エネ・環境分野での対日協力を推し進めています。
本技術交流会は、
この中日（青島）地区発展合作示範区にあります「青島日本国際客庁（青島・日本国際ビジネスハブ）」を会場とすることになりました。
つきましては10月9日（金）まで申し込みを受け付けていますので、
ご関心をお持ちの企業や団体の皆様におかれましては、
「企業プレゼンテーション」と「中国企業との企業マッチング交流会」への参加をご検討いただき、
添付の内容に沿ってお申込みいただきますようお願い申し上げます。
ぜひ本交流会にご参加いただき、ビジネスマッチングに向けた機会創出・情報収集等の場としてご活用いただければ幸いです。
なお、技術交流会とは別事業でありますが、
当日は示範区の除幕式・着工式が行われますので、お時間、ご関心のある方はご参列ください。
※（ご参考）「中日（青島）地区発展合作示範区」について
https://www.jc-web.or.jp/publics/index/953/
敬白
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本件は成都日本商工クラブより発信されておりますが、
内容等に関するお問い合わせにはお答えしかねますこと
ご了承ください。
またこの内容等に関する責任事項は一切関係ございません。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊